—Mr. Willoughby, le aconsejaría en este momento que volviera a Combe. No puedo seguir perdiendo el tiempo con usted. Sea lo que fuere que desea tratar conmigo, será mejor que reflexione y me lo explique mañana.
—La comprendo —replicó él con una sonrisa expresiva y voz perfectamente tranquila—. Sí, estoy muy ebrio. Una pinta de cerveza con que acompañé las carnes frías que comí en Marlborough bastó para trastornarme.
—¡En Marlborough! —exclamó Elinor, entendiendo cada vez menos lo que ocurría.
—Sí; salí de Londres hoy a las ocho de la mañana y los únicos diez minutos que pasé fuera de mi carruaje desde esa hora, fueron los que dediqué a una ligera merienda en Marlborough.

SENS Cap. XLIV

Address & Contact

GPS:

51.418115, -1.734195

Obtener ruta

Otros idiomas

V.O.

"Mr. Willoughby, I advise you at present to return to Combe—I am not at leisure to remain with you longer.— Whatever your business may be with me, will it be better recollected and explained tomorrow." "I understand you," he replied, with an expressive smile, and a voice perfectly calm; "yes, I am very drunk.— A pint of porter with my cold beef at Marlborough was enough to over-set me." "At Marlborough!"—cried Elinor, more and more at a loss to understand what he would be at. "Yes,—I left London this morning at eight o'clock, and the only ten minutes I have spent out of my chaise since that time procured me a nuncheon at Marlborough."